Tandenknarsend bekijk ik mijn weer-app. Regenstreepjes wisselen wolken-met-regenstreepjes af. Hier word ik niet vrolijk van, de invloed van het weer op mijn kampeerweekend is groot. Ik schiet dan ook gelijk in de ontkenningsmodus: die app zegt ook maar wat. Laatst las ik dat de standaard weer-app op een telefoon ‘slechts’ gebruik maakt van twee satellieten. En alles kan nog veranderen: mijn kampeerweekend is pas over zes dagen. Waar ik wel vrolijk van word, is mijn bezoek aan het Hergé-museum een aantal weken geleden. Kuifje: een stripboek maar wat een mooie verhalen. De invloed van het beeld op de teksten is groot, erg groot. Deze invloed omarm ik, de gezichtsuitdrukkingen, de locaties, Jansen en Janssen zijn allemaal net zo steengoed en beklijvend als het woordgebruik van Kapitein Haddock. In deze VakTaal proberen we invloeden van buitenaf op het Nederlands in beeld te brengen. Wat doet het met de studie Nederlands als deze in Polen wordt gegeven en hoe beleeft een Poolse student de studie in Leiden? Moet een vak worden aangepast om te overleven? En waarom staan er verkeerd gespelde woorden in deze editie? Het klapstuk is het stuk van de winnaar van Write Now!, een stuk geschreven om een wedstrijd te winnen. Een invloed om te omarmen, of om te ontkennen.
Extra informatie
- Na het inloggen zijn alle edities van VakTaal ook online te lezen.
- Ontvangt u VakTaal nog niet? Word dan snel lid van de IVN.