Dit jaar bestaat de opleiding Nederlands aan de Universiteit van Triëst, Italië, 60 jaar. Ter ere daarvan maakten het Instituut voor de Nederlandse Taal en het Genootschap Onze Taal een speciale aflevering over de jubilerende opleiding in de podcastreeks Over taal gesproken.
Deze aflevering staat nu online. Op donderdag 14 december viert de opleiding haar 60-jarig jubileum met een feestelijk programma.
Triëst is een van de vijf Italiaanse steden waar je Nederlands kunt studeren. De opleiding, die vooral tolken en vertalers aflevert, bestaat zestig jaar — en dat was reden om te spreken met drie mensen die er meer van weten: Paola Gentile, hoofd van de opleiding, Frieda Steurs, die nauw betrokken was bij een uitwisselingsproject tussen de universiteiten van Triëst en Leuven, en Alessandro Colagiovanni, een veelgevraagde tolk-vertaler, die in Triëst afstudeerde. Een gesprek over de opleiding zelf en over de beroepsmogelijkheden — maar ook over de vraag waarom Italianen Nederlands willen studeren, een taal waar veel Italianen het nut niet zo van inzien.
Beluister hier de podcast
Meer informatie
De podcastreeks Over taal gesproken is een samenwerking van het Instituut voor de Nederlandse Taal (INT) en het Genootschap Onze Taal. Meer informatie vind je hier.