Op dinsdag 9 november had ik een spetterende openingsles gepland als start van mijn cursus NTOinSXM: Nederlandse Taalkunde voor Onderwijsgevenden in Sint Maarten. De bijscholingscursus voor leerkrachten Nederlands op basisscholen en in de lagere klassen van het voortgezet onderwijs, de droom die mij anderhalf jaar lang bloed, zweet en tranen had gekost.
Maar er zouden nog meer bloed, zweet en tranen vloeien. Twee dagen voor de grote dag zegde een van de vier mensen van het eerste uur af…. Een dag voor 9 november zegde een van de genodigde sprekers, geheel buiten zijn schuld, af…… De openingsles, die ik naar het laaiend populaire liedje ‘Praat Nederlands met me’ had genoemd, ging natuurlijk gewoon door. Er kwamen in totaal 9 van de 35 verwachte mensen opdagen, maar het werd een spetterende eerste ATW les, al zeg ik het zelf. Thuis aangekomen kwamen toch de traantjes. Ik had de 130 US dollar voor de lesruimte uit eigen zak betaald, want mijn sponsor, de bond, had daar geen zin in, en nu waren er niet eens uit die eerste les wat extra aanmeldingen gekomen, ik was gestart met 3 cursisten…..
Maar…!!! Twee dagen voor de volgende les kreeg ik drie verschillende geïnteresseerden aan de telefoon die heel laat van de cursus gehoord hadden (????) en heel graag nog mee wilden doen. Alle drie basisschoolleerkrachten. We kregen dus een mooi afgewogen groepje, want de eerste drie zijn allen leerkrachten middelbare school. Ik voelde me ‘saved by the bell’ en schreef de dames natuurlijk direct in. Het werden fantastische interactieve lessen, en ik was tevreden met mijn zes deelnemers. Het werd en is nog steeds een heel hectische tijd. U begrijpt dat ik er financieel nog niet echt wijzer van wordt, dus al mijn andere activiteiten gaan gewoon door, en de voorbereiding van de lessen slokt al mijn vrije tijd op. Daardoor stelde ik het versturen van een persberichtje over NTOinSXM steeds uit. Tenslotte, op 30 november ging dat persberichtje alsnog de deur uit: zogenaamd in verband met de start van de tweede module op 6 december. En u raadt het misschien al, maar ik toen nog niet: er kwamen weer 2 nieuwe cursisten op af. De groep bestaat al 2 weken uit 8 cursisten. En deze keer werd er een ander, door mij zo verlangd evenwicht bereikt: de twee nieuwe dames zijn nu eens een keer geen Surinamers, maar komen beiden uit de Antillen, een uit Sint Maarten zelf en een uit Aruba.
Ik heb net mijn voorbereiding voor de les Psycholinguistiek voor morgen afgerond, en ik verheug me nu al over mijn enthousiaste studenten. NTOinSXM is geen droom meer.
Renate Sluisdom (Sint Maarten)
Freelance Nederlands docent