Nieuws van Benelux Centre bij RSUH (Moskou)

In mei 2021 ging het project "Eren en Leren" van start. Het is gericht om Nederlandse leerlingen als leerlingen uit de regio's van Rusland kennis te laten maken met de geschiedenis van de begraafplaats "Sovjet Ereveld" uit de Tweede Wereldoorlog. Het project wordt uitgevoerd in de samenwerking tussen de Stichting "Sovjet Ereveld" (directeur: Remko Reiding, Nederland) en Benelux Centre (directeur: M.N. Pushkova, Rusland). 


In het kader van de realisatie van het project ‘Résistance en Belgique’  worden in het tijdschrift "Methode" de articles gepubliceerd, van de studenten van Benelux Centre over de Sovjetsoldaten die aan de verzetsbeweging in België deelnamen. De artikels waren in het Frans vertaald. Link naar de bron: http://www.revuemethode.org/pdf/m0421.pdf


Hee; jaar door werden er de maandelijke Praatclubs gehouden in Benelux Centre, in het Russisch (voor buitenlandse studenten die Russisch studeren) en in het Nederlands (voor studenten die Nederlands studeren). Een Praatclub is zo’n speciaal formaat met een vooraf voorbereid scenario, waar deelnemers een unieke kans krijgen om te praten met moedertaalsprekers in een ontspannen en gezellige sfeer, interessante taken uit te voeren, samen films te kijken en dan bespreken, interactieve aktiviteiten doen, enzovoort. De gastheren van de bijeenkomsten zijn studenten uit Rusland en de Beneluxlanden. 


Op 22 juni bezochten studenten van Benelux Centre de residentie van de ambassadeur van Belgiё in Rusland, waar de voor de beste vertaling van het gedicht 'Het dorp' (Paul Van Ostaijen) naar het Russisch plaats vond. 


Op 9 April organiseerde Benelux Centre een rondetafelevenement ter gelegenheid van de viering van de Koningsdag in Nederland. Studenten uit Nederland, België, Luxemburg en Rusland en iik alle geinteresseerde namen deel erin. Er waren ook gasten uit de Nederlandse Ambassade. Er werd gesproken over de Koninklijke (hertogelijke) families, tradities en hoe het feest in Nederland, Belgiё en Luxemburg wordt gevierd. 


In februari was de Winterschool gehouden in het kader van de samenwerking van Benelux Centre met de Rijksuniversiteit Groningen. De drie dagen waren vooral gericht op het oefenen van het spreken. De gastheren van de Winterschool waren de docenten en hoogleraren van de Rijksuniversiteit Groningen: Nicolaas Kraft van Ermel, Marcel Stuten en Hans van Koningsbrugge. 


Op 10-11 December werd er de nascholing voor docenten Nederlands van D.O.E.N. Platfoorm georganiseerd op basis van Benelux Centre in samenwerking met de Nederland-Rusland Centre bijn de Rijksuniversiteit Groningen. 


Door: Maria Pushkova, Benelux Centre bij RSUH