Beste docent Nederlands,
Graag informeren wij u over onze nieuwste uitgaven rondom Nederlands als tweede taal en intercultureel communiceren.
Culturele waarden en communicatie in internationaal perspectief
Als docent Neerlandistiek in het buitenland is werken met diverse culturen onontkoombaar. Dit brengt natuurlijk leuke aspecten met zich mee, maar ook uitdagingen. Zo kan miscommunicatie makkelijk plaatsvinden in gesprekken met mensen van verschillende achtergronden. Moet je nu direct zijn of niet? En hoe zit het met non-verbale communicatie? In de nieuwe druk van Culturele waarden en communicatie in internationaal perspectief wordt een overzicht gegeven van actuele theorieën over cultuurverschillen en de verschillen in communicatie die daar uit voortkomen. Uitgangspunt van het boek is een vergelijking tussen Nederland en Vlaanderen, die wel dezelfde taal maar niet dezelfde cultuur hebben. De verschillen tussen beide culturen worden vervolgens vergeleken met andere Europese culturen en de culturen van het Midden-Oosten, Azië en Afrika.
Daarnaast willen we u graag informeren over onze totaalmethodes Nederlands voor hoogopgeleide anderstaligen.
Nederlands in gang
Nederlands in gang, Nederlands in actie, Nederlands op niveau en Nederlands naar perfectie is de eerste NT2-leerlijn die hoogopgeleide anderstaligen toe leidt naar ERK-niveau C1. In deze communicatieve totaalmethode ligt het accent op het taalgebruik in het dagelijks leven van hoogopgeleide, studerende of werkende volwassenen. Onlangs is het boek Nederlands in gang herzien. In deze nieuwe versie zijn twee thema’s toegevoegd: In de sportschool en Thuis. Zo sluit de uitgave beter aan op de leefwereld van hoogopgeleide (jong)volwassenen. Verder zijn er nieuwe spreekopdrachten en oefeningen toegevoegd, zowel in het boek als op de website. Nieuw zijn ook de speciaal ontwikkelde grammatica- en uitspraakvideo’s, zodat de cursist ook zelfstandig aan de slag kan met de moeilijkere onderdelen van de Nederlandse taal.
Start.nl – Dutch for beginners
Met de communicatieve totaalmethode Start.nl kunnen uitwisselingsstudenten, expats en buitenlandse academici zich al na een paar lessen voorstellen, een drankje bestellen, of boodschappen doen. Deze cursisten hoeven vaak geen Nederlands examen te doen, maar willen wel in korte tijd enkele toepasbare taalhandelingen leren. Met deel 1 en deel 2 van de blended learning-methode Start.nl komen ze in korte tijd tot niveau A2. De delen bestaan elk uit een zeer uitgebreide website en een werkboek. Uitspraak, communicatie en de Nederlandse cultuur staan centraal. Start.nl - deel 1 is onlangs herzien. In deze tweede druk is de structuur van de website aangepast en is de grammatica voorzien van extra uitleg en voorbeelden. Daarnaast zijn in het boek naar aanleiding van feedback nieuwe opdrachten toegevoegd.
Wilt u meer weten over de uitgaven van Uitgeverij Coutinho? Ga dan naar Coutinho.nl voor een compleet overzicht.
Met vriendelijke groet,
Uitgeverij Coutinho