Het Nederlands Letterenfonds doet een open oproep voor adviseurs voor de beoordeling van literaire vertalingen van oorspronkelijk Nederlands werk.
Het Letterenfonds houdt zich o.a. bezig met de werving en selectie van literaire vertalers en een belangrijk onderdeel hiervan is de beoordeling van proefvertalingen. Vertalers die positief worden beoordeeld op een proefvertaling worden toegevoegd aan de zogenaamde Vertalerslijst, die verstrekt kan worden aan uitgevers.
Deze proefvertaling wordt beoordeeld door adviseurs die bij voorkeur ervaren literaire vertalers zijn en/of specialisten in het betreffende taalgebied.
In het bijzonder zijn wij op zoek naar adviseurs in de volgende talen: Albanees, Arabisch, Armeens, Azeri, Chinees, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Macedonisch, Pools, Slowaaks, en Turks.
Geïnteresseerden kunnen een cv met daarin relevante ervaring met literair vertalen en beoordelen opsturen naar Akane Luiken (a.luiken@letterenfonds.nl).